Nel cuore di un’epidemia: Aggiornamenti in tempo reale