R.E.M., l’onestà di un addio